Måsungen
av: Anton Tjechov/övers. Staffan Skott
Spelperiod 20 juli - 18 aug.
Speldagar: fredagar kl 13, lö-sön kl 11.00 samt kl. 13.00
Generös familjeföreställning om kärlek
Vad är det som gör oss till lyckliga människor? Många skulle nog svara att kärleken är en av grunderna till lycka. Men om kärleken inte är besvarad? Om jag får nöja mig med någon annan än den jag egentligen vill ha? Vad får vi då, om inte svartsjuka och bitterhet?
Andra menar att lyckan är att göra sig en karriär och vara framgångsrik inom sitt yrke.
Är någon i denna pjäs egentligen lycklig? Är det så att gräset är grönare på andra sidan?
I Måsungen får vi följa Nina, Konstantin, Masja, Medvedenko, Sorin, Trigorin och Arkadina och höra deras historia berättas.
Medvedenko är kär i Masja men Masja är kär i Konstantin. Konstantin och Nina är inledningsvis ett par, men Nina dras allteftersom till Trigorin. Arkadina är Konstantins mor och hon är tillsammans med Trigorin. Arkadina och Trigorin önskar att Konstantin ska acceptera sin nya ”far”. Trigorins uppmärksamhet och blickar dras allteftersom mer mot Nina. Sorin hamnar mittemellan och blir någon slags medlare.
Måsungen är en bearbetad version av A. Tjechovs Måsen. Kvar finns det jag uppfattar som pjäsens kärna. Det finns kärlek, svartsjuka, idoldyrkan och familjebildning. Att få presentera denna tidlösa klassiker för en yngre publik från 5 år och uppåt har jag sett som en härlig utmaning och jag ser fram emot att möta den yngre generationen teaterbesökare i år.
Sommarhälsningar från regissören
Pontus Olgrim
Produktionsgrupp
Regi: Pontus Olgrim
Översättning: Staffan Skott
Bearbetning: Malin Toverud
Kostym och mask: Ellen Utterström
Produktion: Teaterföreningen Verket
Marknadsförare: Isabella Roos/Michelle Öberg
Säljare: Sofie Bodén
I rollerna
Nina: Gabriella Widstrand
Konstantin: Oscar Skagerberg
Arkadina: Therese Stenshäll
Masja: Malin Toverud
Medvedenko: Marcus Ovnell
Trigorin: Mikael Almqvist
Sorin: Viktor Friberg
Spelplats
Johannesbergsparken, VaxholmSpelperiod: 20 juli t.o.m. 18 augusti
Speldagar: fredagar kl.13; lördag och söndag kl. 11 samt kl. 13
Pris: 50kr
Ålder: från 5 år och uppåt
Längd: Ca 45 minuter
Biljettbokning: 0736-12 29 51
Recensioner
[Svenska Dagbladet]
Fräck och fri Tjechov roar hela familjen
Barnteater Måsungen Teaterföreningen Verket, Vaxholm
I Vaxholm kan man denna sommar inte bara se Tjechovs Måsen utan också Måsungen, en familjeföreställning som spelas på en inhägnad gräsplätt i Johannesbergsparken. Det är en fräck, fri, barntillvänd och starkt förkortad bearbetning, gjord av Malin Toverud. Den passar också vuxna som tycker att 45 minuter Tjechov spelad med en klackspark kan vara lagom på semestern.
Det handlar om kärlek, vänskap, konst och generationskonflikter. Vuxna kan vara rätt knepiga, som bekant, och i Måsen älskar nästan alla fel person, svartsjukan hugger, drömmarna krossas och lyckan finns nog någon annanstans. Det kanske inte låter så muntert, men här blir det lättsamt och uppsluppet.
I Måsungen lyfter man fram de ungas längtan efter bekräftelse. Oscar Skagerbergs Konstantin är en känslig kille som mest av allt vill bli sedd och älskad av sin mamma, men Therese Stenshälls lynnigt otåliga Arkadina spelar hellre kubb än lyssnar på sonens författardrömmar. Gabriella Widstrands storögda Nina vill bli skådespelerska och fascineras av Mikael Almqvists Trigorin, en författarkändis som helst vill meta. Det går alldeles utmärkt att skoja en smula med Tjechov, visar det sig. Spelet är lekfullt och man vänder sig gärna direkt till den yngsta publiken, skapar kontakt och förklarar lite om det behövs.
Regissören Pontus Olgrim låter ensemblen riva av Måsen light i racerfart. Man snackar, drömmer och bråkar med gott humör. Det är vardagsprat med nutidsanspelningar, som varken känns ansträngt eller obekvämt, kanske för att grundtonen är så avspänd, vänlig och opretentiös. Det bjuds på saft efter föreställningen och sedan kan den som vill dröja sig kvar för en pratstund eller hoppa i böljan vid den lilla stranden bakom scenen. Kort sagt: kul, egensinnigt och trivsamt.
Karin Helander
Svenska Dagbladet
Bilder




